Dictionary Spanish-English

External sources (not reviewed)

Entre las actividades se
[...] encontraban leer, escribir, hacer crucigramas, los juegos de mesa o [...]
de cartas, tener conversaciones en grupo, y tocar música.
womenshealth.gov
Activities included
[...] reading, writing, doing crossword puzzles, playing board or [...]
card games, having group discussions and playing music.
womenshealth.gov
Los juegos de computadora, solitario,
[...] tejer, coser y hacer crucigramas pueden ayudar.
missionhospitals.org
Computer games, solitaire,
[...] knitting, sewing, and crossword puzzles may help.
missionhospitals.org
Algo tan sencillo como hacer crucigramas, armar un rompecabezas, aprender un nuevo [...]
idioma o tomar fotografías puede hacer
[...]
que su cerebro se mueva en nuevas direcciones.
vnacarenewengland.org
Something as simple as doing crosswords, putting together a jigsaw puzzle, learning a new [...]
language, or taking up photography
[...]
can get your brain moving in new directions.
vnacarenewengland.org
Pero ya que
[...] leer, jugar cartas y hacer crucigramas son actividades divertidas [...]
que mantienen la mente vital y activa, no
[...]
existe certeza de los inconvenientes.
vnacarenewengland.org
But since reading,
[...] playing cards, and doing crossword puzzles are enjoyable [...]
activities that keep the mind vital and active,
[...]
there's certainly no downside.
vnacarenewengland.org
Leer, escribir o hacer crucigramas
ultracare-dialysis.com
Read, write, do crossword puzzles
ultracare-dialysis.com
Leer, hacer crucigramas y participar en conversaciones [...]
estimulantes, así como el ejercicio físico ordinario, pueden ayudar
[...]
a mantener el cerebro tan lúcido como sea posible.
mercydesmoines.org
Reading, doing crossword puzzles, and engaging [...]
in stimulating conversations -- as well as ordinary physical exercise --
[...]
may all help keep your brain as sharp as possible.
mercydesmoines.org
Ayudas visuales para
[...] leer, ver televisn, hacer crucigramas, trabajos manuales [...]
o bricolaje: con o sin iluminación.
eschenbach-optik.com
Vision technology aids for
[...] reading, watching tv, solving crosswords, sewing, knitting, handicrafts, [...]
with and without illumination.
eschenbach-optik.com
Un puñado de estudios han sugerido que las actividades como
[...] leer, jugar cartas y hacer crucigramas ayudan a mantener [...]
su cerebro agudo y puede ayudar a
[...]
prevenir la enfermedad de Alzheimer - la forma más común de demencia entre los ancianos.
vnacarenewengland.org
A handful of studies have suggested
[...]
that activities such as reading,
[...] playing cards, and doing crossword puzzles help keep your [...]
brain sharp and may help prevent
[...]
Alzheimer's disease"the most common form of dementia among older people.
vnacarenewengland.org
Una investigación reciente encontró que simples cambios en el estilo de vida, como una alimentación saludable (p.e., cinco comidas pequeñas y bien balanceadas por día), ejercicio (p.e., caminatas diarias), técnicas de reducción de estrés (p.e., ejercicios de relajación
[...]
como meditación), y ejercicios
[...] para la memoria (p.e., hacer crucigramas y adivinanzas) podrían [...]
mejorar la función cognitiva y eficiencia cerebral.
vnacarenewengland.org
A study found that simple lifestyle changes, such as healthy eating (eg, five small, well-balanced meals per day), exercise (eg, daily walks), stress reduction techniques (eg, relaxation
[...]
exercises, such as meditation), and
[...] memory exercises (eg, doing crossword puzzles and brainteasers) [...]
may improve cognitive function and brain efficiency.
vnacarenewengland.org
Podría hacer crucigramas en el periódico o comprar libros baratos de crucigramas en una [...]
librería.
cttech.org
She might do crossword puzzles in the newspaper or pick up inexpensive puzzle books in stores.
cttech.org
Entre mis aficiones están la de escribir saludos de cumpleaños y de aniversarios a los amigos y a
[...]
mis antiguos alumnos y sus familias, seguir los asuntos políticos y
[...] deportivos de los Estados Unidos, y hacer crucigramas.
fms.it
My hobbies include writing birthday and anniversary greetings to
[...]
friends and former students and their families, keeping up on U.S. politics
[...] and sports, and doing newspaper crossword puzzles.
fms.it
Aprender un nuevo idioma y hacer crucigramas pueden ayudar a mantener [...]
su mente lúcida.
solucionesdemedicare.com
Learning
[...] a new language and doing a crossword puzzle can help keep your [...]
mind sharp.
solucionesdemedicare.com
Un primer método consiste en tener una actividad diferente a la de siempre, el hecho de
[...]
introducir pequeñas variaciones en el ritmo de vida puede ser
[...] eficaz (regar las plantas, hacer crucigramas, leer un libro).
saludyvida.biz
A first method consists of having a different activity from your usual routine; the fact of introducing
[...]
small variations in our daily routine can be effective (to
[...] water the plants, to solve a crossword puzzle, read a book).
saludyvida.biz
Puede hacer facilmente crucigramas de forma libre/vocabulario o sopa de letras con su propio [...]
grupo de palabras.
crossword-compiler.com
You can easily make freeform/vocabulary crosswords or word search puzzles from your own set [...]
of words.
crossword-compiler.com
Esperamos que
[...] lo paséis bien haciendo los crucigramas y rompecabezas [...]
y que descubráis muchas cosas sobre San Vicente, Santa
[...]
Luisa y las Hijas de la Caridad.
filles-de-la-charite.org
We hope that you will have fun learning about
[...] St Vincent, St Louise and the Daughters of Charity as [...]
you work on the crosswords; play with
[...]
the jigsaws and puzzles and generally enjoy finding out about us.
filles-de-la-charite.org
Por ejemplo, una cosa que dijo
[...] que no funciona es hacer ejercicios mentales repetitivos, como crucigramas o usar videojuegos.
womenshealth.gov
For instance, one thing that she
[...] said doesn't work is doing repetitive mental exercises, such as crossword puzzles or video games.
womenshealth.gov
Seguir activo mentalmente al hacer cosas como ejercicios de memoria, crucigramas, leer, tomar clases
scasouthjersey.com
Staying mentally active by doing things like memory exercises, crossword puzzles, reading, taking classes
scasouthjersey.com
Muchas listas cortas de palabras también pueden ser usadas
[...] directamente para hacer sopas de letras y crucigramas de vocabularios.
crossword-compiler.com
Very short lists of words can also be
[...] used directly for making word searches and vocabulary puzzles.
crossword-compiler.com
Trate de distraer la
[...] mente leyendo, haciendo un crucigrama o jugando un juego [...]
de video mientras espera para que le dé sueño.
familydoctor.org
Try to distract your mind
[...] by reading or doing a crossword puzzle while you wait [...]
for sleep to come.
familydoctor.org
Estas tareas pueden incluir o no, leer
[...]
prescripciones en etiquetas, escribir un
[...] volante, mirar TV, hacer u  crucigrama, coser, leer cartas [...]
o el diario, mirar la pantalla
[...]
de la computadora, o escribir cheques y cartas.
vicyakima.org
Such tasks could include, but are not limited to, reading
[...]
prescription bottle labels, tying a
[...] fly, watching TV, doing crossword puzzles, sewing, reading mail [...]
or the newspaper, seeing a
[...]
computer screen, or writing checks and letters.
vicyakima.org
¿En vez de hacer un crucigrama basado en los nombres [...]
de programas de televisión, y porqué no tratar algo diferente?
olmm-wyandanch.org
Instead of doing a crossword puzzle based on the [...]
names of TV shows, how about trying something different?
olmm-wyandanch.org
Trato de hacer ejercitarme regularmente, comer saludable, y pasar tiempo resolviendo el crucigrama del periódico [...]
para mantener una mente aguda.
nazarene.org
I try to exercise on a fairly regular basis, eat healthy, and do the occasional crossword puzzle to keep my mind sharp.
nazarene.org
7. Si quisieras aprender a hacer algo nuevo como un crucigrama
faea.es
7. If you wanted to
[...] learn a new skill such as a crossword; would you?
faea.es
Desde hace muchos años publica todos los días un crucigrama en gallego en [...]
La Voz de Galicia.
galegos.info
He has also been publishing a crossword in Galician in La Voz de Galicia for many years.
galegos.info
Únase a un club del libro, a un club de bridge,
[...] juegue ajedrez o resuelva crucigramas.
aarpsegundajuventud.org
Join a book club, join a bridge club,
[...] play chess or do crossword puzzles.
aarpsegundajuventud.org
Tome parte en actividades que
[...] estimulen la mente, como crucigramas y juegos de tablero.
missionhospitals.org
Take part in activities that stimulate
[...] the mind, such as crossword puzzles or board games.
missionhospitals.org
Crucigramas interactivos en inglés y otros juegos [...]
con palabras en el sitio de AARP The Magazine.
aarpsegundajuventud.org
Daily English Crossword puzzles and word games at [...]
AARP The Magazine online.
aarpsegundajuventud.org
ex 3705 90 10 Microfilmes de libros, de álbumes o de libros de estampas o de álbumes para colorear y dibujar para
[...]
niños, de libros-cuaderno, de
[...] libros de pasatiempos y crucigramas, de diarios y periódicos [...]
y de documentos o informes de
[...]
carácter no comercial, y de ilustraciones aisladas, páginas impresas y pruebas destinadas a la producción de libros
eur-lex.europa.eu
ex 3705 90 10 Microfilms of books, children's picture books and
[...]
drawing or painting books, school exercise
[...] books (workbooks), crossword-puzzle books, newspapers [...]
and periodicals, printed documents
[...]
or reports of a non-commercial character, and of loose illustrations, printed pages and reproduction proofs for the production of books
eur-lex.europa.eu
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.