APELLIDO AVIÑO
Introducción
Yo soy Enrique Navarro Aviñó , y he diseñado esta página web para aportar la información que he descubierto sobre los orígenes del apellido Aviñó de mi familia.
Aunque, al final, son unos pocos folios, acumulan bastantes horas de investigación y trabajo.
He descubierto los orígenes del apellido llegando hasta Jaime I el conquistador, en el Llibre del Repartiment (17 agosto de 1238).
Estoy seguro, que son muchos los Aviñó que podrán aportar información, con la que entre todos podremos completar esta página Web.
Seguro será una satisfacción para todos nosotros. Cualquier información será bienvenida.
Puede ser que algunas de mis hipótesis no sean del todo correctas pero creo que la línea principal de mis descubrimientos es acertada.
Comienzos
Mi segundo apellido, AVIÑO, viene de Manises (Valencia, España), pueblo a pocos kilómetros de Valencia.
De donde es mi madre, abuelos maternos, etc.
En mi investigación, el primer sitio donde acudí fue la Iglesia de San Juan Bautista en Manises, donde, por suerte,
permanecen los Quinqui Libris (en guerra se quemaron en la mayoría de las Iglesias), en estos libros viene con detalle
la historia parroquial del pueblo (nacimientos, defunciones, bodas, etc).
Con mi carnet oficial de investigador y autorización parroquial, accedí en el archivo del reino de Valencia (España)
a los Quinqui Libris, donde están microfilmados.
Descubrí que el dato más antiguo que aparece de un Aviñó, fue el 20 de septiembre de 1796, donde figura la reseña
de matrimonio de Mariano Aviñó y Maria Luisa Royo, e indica que tanto Mariano como sus padres eran
parroquianos de Mislata. No he descubierto ninguna nota anterior a esa fecha de un Aviñó, en los Quinqui. Por tanto,
ese fue el primer Aviñó que se estableció en Manises. (Partida boda)
Todos los Aviños de Manises tienen como antepasado común a Mariano Aviñó. Una aportación interesante
sería establecer el arbol genealógico familiar correspondiente, hay información suficiente en los Quinqui Libris
para hacerlo.
Tenía la referencia; “ .....Aviñó, parroquiano de Mislata”. (Molino Mislata)
Acudí al Ayuntamiento de Mislata, y localicé unos libros sobre la historia del pueblo editados por el ayuntamiento.
Curiosamente, en las distintas relaciones de apellidos del pueblo no aparece ningún Aviñó. Pero encontré en uno
de ellos, una nota que hacía referencia a Les Ordenances de la Séquia de Mislata. En el primer capítulo, menciona
los lugares donde se celebraban las asambleas de la junta general, siendo uno de ellos “ en el camino de Torrente
junto a la Alquería de Aviñó”. (Texto Alqueria )
Por tanto. había una Alquería de Aviñó en el camino a Torrente. Pero ¿por donde discurría ese camino? y
¿donde estaba la Alquería?.
Un día acudí a una exposición de cartografía histórica que se efectuaba en la Beneficiencia de Valencia, fue
una sorpresa cuando escudriñando en esos viejos mapas descubro uno del año 1695, de Francisco Cassaus,
donde aparecen las alquerías más importantes de Valencia, y allí estaba la Alquería de Aviñó, en el camino de
Valencia a Torrent.(Patraix)
Parecía fácil encontrar la ubicación actual de esa Alquería, pero no lo fue en absoluto, ya que recorrí en
muchas ocasiones el camino, por aquel entonces yo hacía todos los días el recorrido, ya que vivía en el
Vedat de Torrent. (Masia y Casa)
Acudí al Ayuntamiento de Valencia y buscando en unos planos antiguos descubrimos la Alquería de Aviñó,
que se encontraba junto al Barrio de San Isidro, en lo que actualmente son las cocheras de los autobuses.
Pero la Alquería había sido derruida hacía poco para construir las cocheras. Recuerdo perfectamente pasar con
el coche por la carretera que acompaña al cauce nuevo del rio, y ver la Alquería, incluso recuerdo cuando la derruyeron.
Acudí a la zona, y para mi sorpresa encontré una casa junto a las cocheras que pertenecía a unos Aviñó,
eran parientes, y vivían allí. Me comentaron que la Alquería que fue derruida, pertenecía a su familia, y
que tenía una puerta de entrada con un arco moruno al que muchos pintores se acercaban a pintar.
Cuando en 1238 Jaime I el Conquistador conquistó Valencia, las casas que habían de los habitantes,
la mayoría moriscos, fueron adjudicadas a los cristianos que luchaban con el Rey, el Llibre del Repartiment
es un acta notarial fiel de las casas que fueron desalojadas con los nombres de los que desalojaron y los que entraron.
Acudí al Llibre del Repartiment y busqué el apellido Aviñó
Localicé varios apuntes de Aviñó (AVINIONE, AVINNON, AVINON , en su traducción latina ).
Los apuntes son; 668, 669, 1404, 3081, 3598, 3599. (Llibre Repartiment)
Por la importancia que tienen estos apuntes los trascribo a continuación:
668. A Joan d´Avinyo, les cases d´Abdela Abinzayt (a Beniroaix), i un hort i quatre jovades a Beniroaix.
21 Agost.
669. A Mateu d´Avinyo, les cases de Mahomat Alcarapaut, i un hort i quatre jovades a Beniroaix 21 Agost.
1404. A Doménech de Barcelona, una jovada a Morman; mitja jovada a Carraixet , que poseien Arnau D´Avinyo i el seu germá Berenguer. El Rei revocá la donació, perque no es presentá en els dies assignats. 21 d´octubre.
3081. A Guillem d´Avinyó, joglar, i a la seua esposa Guasqueta, unes cases a Morvedre,
franques i lliures; i quatre jovades de terra en el mateix terme i quatre fanecades de vinya; per deu sous, qualsevol jovada. 7 de febrer.
3572. Planers: cases de mahomat Aurescanna.
Arnau d´Avinyó: cases d´Alí Anagar.
3598. (Nicolau d`Alguaire) Berenguer d´Avinyo: cases de Mahomat Abdalhac.- Arnau d´Avinyo Ribera.
3599. ( Bertrán d´Aolás) Berenguer d´Avinyó o Arnau d´Avinyó: case d´Ali Algazel.
Los asientos 3572, 3598 y 3599 corresponden a casas ubicadas “ En el barri dels homens de Lleida. Comencem
per la porta de Bevalbarrac”.
Por tanto, están ubicadas en Valencia ciudad, junto al barrio de Xerea, después indicaré un descubrimiento
que he hecho referente a este asunto.
El asiento 3081 hace referencia a Morvedre.
El asiento 1404 hace referencia a Carraixet, y Arnau y Berenguer eran hermanos.
Los asientos 668 y 669 hacen referencia a Benioraix, pero ¿ donde estaba Benioraix?.
Leí una nota de un investigador sobre Beniroaix que indicaba que no se sabía donde estaba.
Mi descubrimiento es que Beniroaix corresponde a lo que actualmente es el barrio de Patraix de Valencia, que incluye
lo que actualmente es el barrio de San Isidro, junto al cauce nuevo del rio, en la carretera Valencia Torrente , y por tanto,
la Alquería de los Aviñó en el barrio de San Isidro (Patraix), corresponde a la que estaba ubicada en las tierras
que Jaime I donó a Juan y Mateu d´Avinyó.
Los asientos cercanos al 668 y 669 hacen referencia Andarella, acequia que se encuentra junto a la Alquería d´Avinyó.
Los asientos 668 y 669 están en los correspondientes a los hombres de Barcelona "asiento 374". (Muralla)
Por tanto, Juan y Arnau d´Avinyó venían con los hombres de Barcelona.
Investigando descubrí un pueblo llamado Avinyó cerca de Barcelona.
Sería interesante averiguar si en dicho pueblo hay alguna constancia de los hombres que fueron con Jaime I.
Por tanto, el origen del apellido Avinyó es catalán y procede del pueblo de Avinyó. Además todos los Aviñó
que yo conozco proceden de una zona muy definida, barrio San Isidro (Patraix, Valencia), Manises, Paiporta,
Picassent, Torrent, Alcacer. Por todo ello, deduzco que nuestros antepasados fueron Juan y Arnau d´Avinyó, que se asentaron en el
barrio de Benioraix (San Isidro-Patraix), desde allí sus descendientes se expandieron por la zona. (Diccionario)
Nota
Consultando libros localicé un plano de Valencia del siglo XIV donde aparece en la muralla del Barrio de La Xerea
una puerta de entrada llamada Portal de N´Avinyó. (Siglo XIV)
Recientemente se ha descubierto esta puerta de entrada de la antigua muralla de Valencia en el barrio de Xerea, que está actualmente al descubierto y se puede apreciar.
Posiblemente, pertenece a los asientos 3572, 3598 y 3599 corresponden a casas ubicadas “ En el barri dels homens de Lleida. Comencem per la porta de Bevalbarrac”, barrio de Xerea.
