traduccion ingles español frances, espanol, traductor ingles
  Servicios de traducción desde 1998 "Los límites de mi lenguaje son
los límites de mi mundo".
  Guadalajara, España Ludwig Wittgenstein (1889-1951)
Inglés
Traducción de español, inglés, francés, portugués y alemán
Traducción
Otros servicios
Calidad
Referencias
Nuestro equipo
Casos prácticos Noticias Contacto
Presupuestos
traduccion ingles español frances, espanol, traductor ingles

¿Tiene documentos que traducir? ¿Busca una empresa o agencia de traducción que entienda sus necesidades?
¿Busca traductores profesionales que comprendan el fin de las traducciones que usted tiene que realizar?
Nosotros tenemos el traductor que está buscando.

La solución a su traducción está en nuestras manos. Llámenos y explíquenos lo que necesita...

Certificación ISO 9001
ISO 9001
Certificación  EN 15038
EN 15038
español > inglés
inglés > español
español > francés
francés > español
español > portugués
inglés > portugués
inglés > francés
alemán > español

Veritas Traducción y Comunicación, S.L. presta servicios de traducción para empresas desde 1998. A lo largo de estos años hemos adquirido una gran experiencia en nuestros campos de especialización y hemos demostrado día tras día nuestras capacidades para adecuarnos a los requerimientos de traducción técnica de nuestros clientes tanto locales, nacionales como internacionales.

Nosotros le ofrecemos tanto el servicio de traducción especializada como el apoyo necesarios para trabajar en mercados y entornos de lengua extranjera ya que:

  • Entendemos su negocio.
  • Entendemos lo que quiere conseguir y la razón por la que quiere traducir sus documentos.
  • Entendemos cómo la traducción es parte de sus procesos empresariales.
  • Entendemos y comprendemos perfectamente que el material que traducimos afecta a la reputación, percepción e imagen de su entidad.

Para hablar con nosotros sobre cómo nuestros servicios de traducción pueden ayudar a su empresa a alcanzar sus objetivos, pinche en Contacto en la parte superior de nuestra página y plantéenos sus consultas.

Si tiene claro lo que necesita de su proveedor de servicios de traducción, pinche en Presupuestos y le enviaremos rápidamente un presupuesto y detalle de nuestros servicios.

Veritas Traducción y Comunicación, S.L. ofrece servicios de traducción técnica a empresas y organizaciones de una amplia variedad de sectores y que trabajan en un ámbito internacional.

Nuestros servicios de traducción especializada abarcan todos los documentos que una organización maneja o genera en sus rutinas diarias:

  • Análisis de mercados
  • Contratos
  • Documentación comercial
  • Informes
  • Manuales de instrucciones
  • Memorias y cuentas anuales
  • Mercadotecnia y publicidad
  • Ofertas
  • Websites
  • Etc.

¿Qué servicio necesito? ¿Traducción o interpretación?

Ambos servicios trabajan con palabras. La diferencia está en que la traducción trabaja con textos escritos, mientras que la interpretación es oral.

¿Por qué es tan importante la calidad de traducción?

En el mundo empresarial, la calidad de traducción es de vital importancia porque:

Traducción de alta calidad = Comunicación efectiva = Mayores ganancias

El impacto de la calidad de traducción sobre el resultado deseado es claro y directo y es por eso que recomendamos que contemple las decisiones que afecten a la calidad de traducción en términos del retorno sobre la inversión.

Norma de calidad UNE-EN-ISO 9001:2008

La UNE-EN-ISO 9001:2008 es una norma internacional que se aplica a los sistemas de gestión de calidad (SGC) y que se centra en todos los elementos de administración de calidad con los que una empresa debe contar para tener un sistema efectivo que le permita administrar y mejorar la calidad de sus productos o como es nuestro caso de nuestros servicios, y más concretamente servicios de traducción y corrección de textos. Veritas Traducción y Comunicación está certificada conforme a la UNE-EN-ISO 9001:2008 y su nro. de certificación es el EC-5443/10.

Norma de traducción UNE-EN 15038

La UNE-EN 15038 es la primera norma europea que establece y define los requisitos para la prestación de un servicio de calidad por parte de los proveedores de servicios de traducción. Veritas Traducción y Comunicación, S.L. está certificada conforme a la norma UNE-EN 15038 y su nro. de certificación es el ST-0004/10.


Más información ...

Consejos para elegir un proveedor de servicios de traducción

En el mercado podemos encontrar un número ingente de empresas, agencias y traductores autónomos.

¿Cómo escoger entre ellos?

¿Cómo elegir de forma correcta?

Más información ...

¿Por qué contratar a un proveedor de servicios de traducción?

Existe más de una forma de realizar una traducción especializada. La clave del éxito reside en elegir la opción correcta.

Más información ...

 


español > inglés
inglés > español
español > francés
francés > español
español > portugués
inglés > portugués
inglés > francés
alemán > español
Miembro de:
Asociación de Empresarios del Henares, traduccion ingles español frances, espanol, traductor ingles
Miembro de:
CEOE CEPYME Guadalajara, traduccion ingles español frances, espanol, traductor ingles
 Tel. +34 949 264 873 Fax +34 949 264 046
© 1998-2011 Veritas Traducción y Comunicación, S.L. Todos los derechos reservados
Plaza de España, 1 - Oficina 10, 19200 Azuqueca de Henares, Guadalajara, España   Política de privacidad Aviso legal