miércoles, diciembre 20, 2006

Sweet child o' mine

Esta canción me encanta, puede ser porque en algún momento me la dedicaron... o puede ser porque es parte de la banda sonora de una película que me encanta (Un papá genial, me encanta Adam Samdler, gran comendiante), lo cierto es que hoy es para mi hijo... el dueño de esa mirada que me mata y que transporta a lo mejor de mi, ese dulce niño mio que es mi fuerza para seguir andando esta vida.
Ahi les va el video, y la traducción... disfruten

P.D.: Esta va con dedicatoria, para un nuevo amiguito al que se, le gustan mucho los Guns... y en el que hoy descubri una dulce mirada




Ella tiene una sonrisa que me parece
Me recuerda a las memorias de la niñez
Donde todo
Era tan fresco como el brillante cielo azul
Entonces y ahora cuando veo su rostro
Ella me lleva a ese
Lugar especial
Y si miro mucho tiempo
Probablemente romperé a llorar

Dulce niña mía
Dulce amor mío

Ella tiene ojos de el cielo más azul
Como si hubieran pensado en la lluvia
Odio mirar en esos ojos
Y ver una onza de dolor
Su pelo me me recuerda
A un cálido y seguro lugar
Donde como niño me ocultaría
Y rezaría por los truenos
Y la lluviaHasta que llegara la tranquilidad

Dulce niña mía
Dulce amor mío
A donde vamos
A donde vamos ahora
A donde vamos
Dulce niña mía

2 comentarios:

Anónimo dijo...

que canción más mamona... igual que el grupo.

La verdad es que nunca me gustó el glamrock y menos ese tipo que no tenia voz para cantar. Alguna vez escuche el rumor que perderia la voz si seguia cantando con ese tono, y yo queria -quiero- que se hiciera realidad. Todavia espero.

Anónimo dijo...

para el ignorante de arriba eso no es glam, es hard rock,
muy buena musica y la banda exelente ;)