Edu Comelles trabaja en composición de sonido desde el año 2006. Sus obras han sido
publicadas por diversos netlabels. Comelles es a su vez el coordinador de Audiotalaia
Netlabel y está involucrado en diferentes proyectos relacionados con el arte sonoro. Su
trabajo trata de investigar las relaciones que se pueden establecer entre sonido y lugar.
Hoy en día vive y trabaja en Valencia, España, donde está desarrollando un doctorado en
arte sonoro.

+Información: http://www.educomelles.com/

1) ¿Cuales son tus lugares preferidos para realizar grabaciones de campo?

Últimamente no son tanto los lugares como los momentos. Mas que un bonito paisaje o
un rincón encantador, muchas veces encuentro paisajes sonoros increíbles en lugares
bastante anodinos. Tengo una grabación en un polígono industrial infecto que es preciosa!

2) ¿Puedes describir, dentro de lo posible uno de tus paisajes sonoros favoritos?

Ahora mismo pienso en el paisaje sonoro del Barrio del Carmen en Valencia, que me es
muy familiar, juego a distinguir que campanario suena a cada hora y dónde se oyen mas
unos que otros.

3) ¿Hay algún sonido o conjunto de sonidos que te resulten especialmente
atractivos?

Últimamente me tiene encandilado un sonido de insecto que por las noches se oye en la
ciudad. Normalmente es un sólo insecto que va soltando un tic tic tic, muy claro, irregular
y evidente; cuando te acercas se desvanece.

4) ¿Qué equipo (grabadora, micrófonos, accesorios…) utilizas para realizar tus
grabaciones de campo?

Ahora mismo grabo con una Zoom H4, para grabaciones en movimiento utilizo unos
Micrófonos Binaurales Soundman OKM y cuando me planto mucho rato en un sitio utilizo
un par de Rode NT5.

5) ¿Qué equipo y software utilizas en tu estudio para editar los audios de tus
grabaciones?

Trabajo principalmente en Logic Pro aunque muchas veces utilizo Audacity para editar
rápido. En casa tengo dos cajas Mackie que me tienen encandilado y mis auriculares
favoritos unos Beyerdynamic DT770.

6) ¿Utilizas tus grabaciones de campo para realizar composiciones sonoras y/o
musicales?. ¿Puedes explicar brevemente como lo haces?

Ahora mismo el 90% de mi trabajo se centra en las grabaciones de campo. Normalmente
compongo de una manera muy narrativa siguiendo un orden muy parecido a cómo grabo.
Casi siempre mis composiciones empiezan por el primer archivo que grabé y terminan en
el último, trato de contar mi propia experiencia con el sonido así que en cuanto a la
cronología de elementos soy muy estricto.

7) ¿Qué proyectos personales o en colaboración tienes que estén relacionados con
la fonografía?

Actualmente estoy conformando una idea que es la de realizar mapas sonoros concretos,
es decir pequeños archivos sonoros que ofrezcan un retrato exhaustivo de un lugar. Se
trata de mapas modestos y centrados en puntos muy concretos de geografías distintas.
Esto nace como contrapunto a la idea de generar ambiciosos mapas sonoros del territorio.
Mi idea es la de centrarlo en realidades concretas, festividades específicas o tradiciones
minoritarias.
Hace poco realicé por primera vez un taller de paisaje sonoro que ha sido muy
interesante. Lo mas sorprendente ha sido hablar y discutir la disciplina con gente ajena a
este mundo y entender sus puntos de vista, ha sido muy enriquecedor.
Colaboro estrechamente también con el Grupo de Investigación del Paisaje Sonoro de la
Universidad de Barcelona, junto a Josep Cerdà, que dirige mi tesis doctoral sobre difusión
y muestra de paisaje sonoro.
Y finalmente, con cierto fonógrafo asturiano (aquí hay que guiñar el ojo) trato de encauzar
un proyecto colaborativo en el que aunar su lenguaje con el mío en un proyecto de
paseos sonoros por espacios naturales.

8)¿Tienes algún comentario que quieras añadir?

Ahora mismo en cuanto termine de escribir esto, me pondré a preparar la mochila, cargar
pilas, recoger cables y formatear tarjetas SD, a la tarde me voy a Alcoi dónde pasaré dos
días grabando la fiesta de Moros y Cristianos.

Fotografía: Lina M Velandia

David Vélez trabaja con sonido desde 2005. Sus trabajos han sido publicados por sellos en el Reino Unido, Bélgica, Francia, Italia y Portugal entre otros. Ha dado conciertos en NY, Baltimore y Bogotá junto y en colaboración con artistas como Simon Whetham, Richard Garet, Andy Graydon, Ben Owen y Giles Aubry. Su trabajo se basa en la composición de piezas sonoras a partir de grabaciones de campo. Dentro de su trabajo sonoro las texturas, los objetos, el espacio y el tiempo son los elementos principales. David hace parte del equipo detrás del sello Impulsive Habitat, que él mismo fundara junto a Pedro Leitão y Juan José Calarco en 2009.

+Información:
davidvelezr.tumblr.com
impulsivehabitat.com

1) ¿Cuales son tus lugares preferidos para realizar grabaciones de campo?

Me gusta grabar en lugares donde se mezclan la naturaleza y lo industrial, por ejemplo fábricas o bodegas en zonas rurales o cercanas al mar o a un río; dentro de este tipo de lugares me gustan en particular aquellos abandonados, descuidados o transformados como el antiguo aeropuerto de Floyd Bennett, la zona industrial de Gowanus o el vecindario Red Hook, todos ellos ubicados en el municipio de Brooklyn en NY un lugar fascinante para realizar capturas sonoras. Las granjas son otros lugares donde las máquinas y la naturaleza coexisten generando sonoridades muy interesantes como es el caso de «Las Margaritas» una granja donde estuve capturando sonidos durante las vacaciones de 2010/2011; el trabajo hecho a partir de estas grabaciones se llama «Sonido Descompuesto» y será publicado a finales de este año.

2)  ¿Puedes describir, dentro de lo posible uno de tus paisajes sonoros favoritos?

Recientemente estuve en la selva del Amazonas y recuerdo muy bien los sonidos que producían los diferentes animales -chicharras, ranas, sapos, pájaros, monos, etc…- cuando me paraba frente al río a grabar. El ser testigo silencioso de este diálogo aleatorio (o no aleatorio) que se genera a partir de la convivencia de diferentes especies animales en un mismo lugar ha sido una de las experiencias de escucha más bellas que recuerdo.

3) ¿Hay algún sonido o conjunto de sonidos que te resulten especialmente atractivos?

Las máquinas que funcionan con vapor son mis objetos favoritos. Recuerdo en particular un radiador en el apartamento donde vivía en Bay Ridge -Brooklyn-, que producía unos sonidos percutivos alucinantes causados por el estallido de burbujas de aire que se filtraban dentro del vapor golpeando la tubería del radiador. Los sonidos producidos por este radiador se puede oír en mi trabajo «Bay Ridge» recientemente publicado por el sello belga Mystery Sea.

4)  ¿Qué equipo (grabadora, micrófonos, accesorios…) utilizas para realizar tus grabaciones de campo?

Una grabadora portátil y ocasionalmente micrófonos de contacto y micrófonos externos. Recientemente trabajé con hidrófonos y quedé muy contento con el resultado. Me gusta la posibilidad de grabar sonidos que se propagan a través los diferentes estados de la materia.

5) ¿Qué equipo y software utilizas en tu estudio para editar los audios de tus grabaciones?

Utilizo varios programas entre ellos Logic de Apple para componer y masterizar, Audacity (software libre) para editar y manipular archivos individuales, Live de Ableton para improvisar en estudio y conciertos, y Reason de Propellerhead para hacer secuencias cortas.

6) ¿Utilizas tus grabaciones de campo para realizar composiciones sonoras y/o musicales?. ¿Puedes explicar brevemente como lo haces?

Trataré de explicarlo desde dos experiencias que tuve que fueron bastante reveladoras y poéticas:
La primera experiencia se relaciona con el tiempo y se refiere al invierno de 2009/10 en mi apartamento en Bay Ridge cuando sentí la necesidad de grabar aquel radiador -del que hablaba anteriormente- todos los días durante la mayor cantidad de tiempo posible cada día. Esta necesidad de realizar una acción de registro me llevó a entender la relación que existe entre lo sensible y lo efímero a través del carácter fugaz e irrepetible que tiene el «momento» en nuestra experiencia.
La segunda se relaciona con el espacio y la memoria. Recientemente durante el viaje al Amazonas me encontré grabando frente al río rodeado de un universo sonoro y espacial tan increíblemente rico y profundo que entendí la acción de grabar como tratar de meter el universo que nos rodea en un momento determinado en una caja (grabador) y preservarlo. Cuando regresé a mi casa y empecé a descargar las grabaciones y a hacer una composición con ellas entendí que la imagen sonora que construyo manipulando, editando y sobreponiendo el registro sonoro no es la imagen de un universo en un momento sino que es la imagen de mí habitando este universo en ese momento. Lo que se oye en mi trabajo no es el espacio que habito sino yo habitando este espacio.

7) Qué proyectos personales o en colaboración tienes que estén relacionados con la fonografía?

Ninguno hasta ahora. En mis trabajos siempre hay algún tipo de manipulación de las capturas sonoras bien sea en edición o en proceso sin que eso excluya la posibilidad de participar en proyectos fonográficos en un futuro. En Impulsive Habitat hemos publicado varios proyectos fonográficos y hay dos en particular donde colaboré creativa y conceptualmente con los artistas: Nepalese de Claudio Curciotti y Semi de Darren McClure.

8)  ¿Tienes algún comentario que quieras añadir?

Es curioso para mí haber terminado trabajando con sonido viniendo de ámbitos muy visuales como lo son el cine, el diseño gráfico y la fotografía; curiosamente esta sensibilidad visual finalmente adquirió una forma contundente y trascendente a través del sonido. De igual manera mi relación con el sonido es muy visual: yo empecé a trabajar con sonido a partir de mi experiencia como editor de documentales en la Escuela de Cine y actualmente trabajo con software cuyas interfaces son completamente visuales. Si me preguntan por influencias evidentes dentro de mi trabajo no dudaría en enunciar los sonidos incidentales del cine como una de las más fuertes: mi trabajo con sonido se acerca profundamente al cine por la utilización que ambos hacen de la imagen, el espacio y el tiempo como materia para construir imágenes en movimiento que llenan el lugar sensible y físico que habita el espectador. Creo que para mí no hay nada más visual que el sonido y no hay imágenes más fuertes y contundentes en la memoria que las sonoras.

Nace en Tuxtla Gutiérrez en el año de 1973. El trabajo que le
da para vivir es el Diseño y Desarrollo de aplicaciones Web, el trabajo
que le da vida es el registro de paisajes sonoros, también hacerla de
compositor cortando y pegando soniditos, y de vez en cuando platica con
niños y jóvenes sobre lo maravilloso de los sonidos. Ha estudiado la
carrera de Licenciatura en Informática y una Maestría en Comunicación y
Tecnologías Educativas.

+Irformación:
Su empresa www.iglifo.com
Su blog personal www.emilio.com.mx,
Los sitios sobre los sonidos: www.archivosonoro.org y www.sonoro.org,
Proyectos futuros: www.macchiapas.org

1) ¿Cuales son tus lugares preferidos para realizar grabaciones de campo?
Aquellos que me rememoran: Un bosque, una granja, un insecto, un mercado,
una ciudad, un pueblo.

2) ¿Puedes describir, dentro de lo posible uno de tus paisajes sonoros favoritos?
Tengo un paisaje sonoro favorito un recorrido dentro de un Ex Convento
(http://www.archivosonoro.org/?id=98) en la ciudad de Chiapa de Corzo,
este registro de Gabriela Barrios logra transportarte a los sonidos
originales de la región de Chiapas.

3) ¿Hay algún sonido o conjunto de sonidos que te resulten especialmente atractivos?
Aquellos de la naturaleza y de pueblos pequeños.

4) ¿Qué equipo (grabadora, micrófonos, accesorios…) utilizas para realizar tus grabaciones de campo?
Minidisc NetMD MD-N510, Grabadora digital Sony ICD-UX80. Ambos con
micrófonos de construcción casera
(http://www.emilio.com.mx/blog/microfono-estereo-casero-y-barato-para-tu-grabadora-o-videocamara/)

5) ¿Qué equipo y software utilizas en tu estudio para editar los audios de tus grabaciones?
Computadora portátil: Linux/Ubuntu y Audacity

6) ¿Utilizas tus grabaciones de campo para realizar composiciones sonoras y/o musicales? ¿Puedes explicar brevemente como lo haces?
Con algunos registros sonoros realizamos composiciones que compartimos en
el sitio www.sonoro.org, el proceso que realizo es en base a algunas ideas
sueltas que van naciendo hasta que se conforma la idea en un conjunto y
hay que trasladarla a un plano real que creo el sonido es el más preciso
de todos ya que fomenta la imaginación del escucha.acion por la red.

7) ¿Qué proyectos personales o en colaboración tienes que estén relacionados con la fonografía?
Son 2 www.archivosonoro.org y www.sonoro.org

8)  ¿Tienes algún comentario que quieras añadir?
Para los interesados en el paisajismo sonoro, es importante señalar que no
es necesario tener equipos para realizar tal actividad ya que es un
proceso de conexión interna con tu ambiente, así que debido a los
múltiples beneficios de esta actividad les invitamos a realizar lo que se
conoce como «Caminatas Sonoras» o «Recorridos Sonoros».