Los mejores libros para niños y jóvenes 2010

Para el Banco del Libro “leer es un placer”, por esa razón promueve, desde su sede en Caracas, la lectura en niños y adolescentes. Entre sus actividades está la selección anual, desde el año 1980, de los mejores títulos para los jóvenes lectores.

En esta oportunidad el jurado interdisciplinario selecciona entre 101 postulados, los 32 mejores libros para niños y jóvenes del 2010. Entre los títulos premiados, hay textos procedentes de México, Colombia, España, Argentina y Venezuela.

Cuentos prohibidos por la abuela de Mireya Tabuas, Ilust. Walther Sorg (Santillana, 2009) es la obra venezolana escogida junto a otro cuatro libros en la categoría Originales de los Ganadores Infantiles.  

“¿Qué piensan los niños sobre el amor? O peor aún ¿Cómo lo experimentan? Estas son preguntas que seguramente la abuela se negaría a formular pero que, a pesar de ella, encuentran algunas respuestas en este libro de cuentos”, expresa Maité Dautant en su reseña publicada por el Banco del Libro. “Voces de niños reales, con perspectivas verosímiles, nos acercan a las inquietudes y los temores de quien está entrando al último tramo de la niñez. Las ilustraciones acompañan discretamente cada historia, dejando mayor espacio para que sea la voz narrativa la que nos conduzca a través de cuatro historias que, con un lenguaje sencillo, directo y conmovedor, tocan temas como la convivencia en la escuela, las relaciones con los compañeros, los complejos, las frustraciones, los sueños y el primer amor. Juegos de perspectiva, equívocos y sorpresa se combinan para crear una atmósfera de complicidad en la que el lector va de la mano de cada protagonista descubriendo ese mundo que se despliega ante sus ojos”, concluye.  

Además de las obras premiadas en Infantil y Juvenil. El Banco del Libro elige Los tres imprescindibles de la biblioteca: El arte para comprender el mundo de Véronique Antonie-Andersen, Ilust. Henri Fellner (Serres, 2005); La historia Rainbow Warrior de Rocío Martínez, Ilust. Rocío Martínez (Kalandraka, 2008); y Wangari y los árboles de la paz: Una historia verdadera de Jeanette Winter, Ilust. Jeanette Winter (Ekaré, 2009).

En esta categoría el jurado otorga en el 2010 dos menciones especiales a: ¿Qué le pasa a este niño? de Ángels Ponce, Ilust. Miguel Gallardo (Serres, 2005) y Cupido es un murciélago de María Fernanda Heredita, Ilust. María Claudia Linares (Norma, 2007).

A continuación la lista con todos los ganadores:

GANADORES INFANTILES

Categoría Originales

Camino a casa de Jaito Buitrago, Ilust.Rafael Yockteng. (Fondo de Cultura Económica, 2008).

Cupido es un muerciélago de María Fernanda Heredita, Ilust. María Claudia Linares (Norma, 2007).

Discurso del oso de Julio Cortázar, Ilust. Emilio Urberuaga. (Libros del Zorro Rojo, 2008).

El viaje del bisabuelo de Marta Farias, Ilust. Aitana Carrasco (Kalandraka, 2008).

Categoría Traducciones

Los amantes mariposa, Adapt. Benjamín Lacombe (Edelvives, 2009).

El increíble viaje de Ulises de Homero, Adapt. Bimba Landmann (El naranjo, 2008).

El misterioso caso del oso de Oliver Jeffers, Ilust. Oliver Jeffers (Fondo de Cultura Económica, 2008).

¿Qué le pasa a este niño? de Ángels Ponce, Ilust. Miguel Gallardo (Serres, 2005).

Yo seré los ojos de la Tierra de Alain Serres, Ilust. Zaü (Edelvives, 2008).

Categorías Menciones

Mención Libro Entrañable: El ladrón de gallinas de Béatrice Rodríguez, Ilust. Béatrice Rodríguez (CELTA Amaquemecan, 2007).

Mención Propuesta Editorial:

El baño no siempre fue así de Federico Kukso, Ilust. Javier Basile (Iamiqué, 2007).

La escuela no siempre fue así de Pablo Pineau, Ilust. Javier Basile (Iamiqué, 2008).

Lugares fantásticos de Colombia: Guía de viaje de Irene Vasco, Ilust. Olga Cuéllar, María Osorio y Antonia Bustamante (Ediciones B, 2007).

Mención Rescate Editorial: Lágrimas de cocodrilo de André Francois, Ilust. André Francois (Faktoría K de Libros, 2007).

GANADORES JUVENILES

Originales

El buscador de finales de Pablo De Santis (Santillana, 2009).

Duke de Manuel Quinto (Edebé, 2008).

Flanagan Flashback de Andreu Martín y Jaume Ribera (Anaya, 2009).

Papel mojado de Juan José Millás, Ilust. Enrique Flores (Anaya, 2008).

Stefano de María Teresa Andreutto (Babel Libros, 2008).

Traducciones

En el laberinto del viento de Marina Colasanti, Ilust. Carmen Segovia (Anaya, 2008).

El lamento de la garza de Lian Hearn (Santillana, 2009).

El misterio del tesoro de Austerlitz de Oldrich Ruzicka, Ilust. Jan Klimes (Edelvives, 2008).

La libreta del dibujante de Mohieddin Ellabbad, Ilust. Mohieddin Ellabbad (Lóguez, 2008).

Sangre de tinta de Cornelia Funke, Ilust. Cornelia Funke (Fondo de Cultura Económica, 2009)

Menciones

Mención Acierto Editorial: La transformación de Mary Shelley, Ilust. Gabriela Rubio (Libros del Zorro Rojo, 2007).

Mención Investigación: Adivinancero antológico español de Pablo Auladell, Comp. José Luis Gárfer y Concha Fernández (Anaya, 2008).

Mención Libro de Información: Este cuerpo es humano: Anatomía escrita y dibujada de Grassa Toro, Ilust. José Luis Cano (Thule, 2009).

Mención Libro Entrañable: Estás en la Luna de Carmen Montalbán, Ilust. Pilar Millán (Kalandraka, 2008).