Ah, the web. A wonderful volunteer translated What Would Google Do? – The PowerPoint into Spanish. I’ll note, sadly, that the book itself hasn’t been sold into Spanish yet (damnit). But here’s the PPT:
And here again is the English version:
If anyone would like to translate it into other languages, it’s under Creative Commons license. I’d be honored.
Also, I’d be happy if my multilingual readers would also translate the title in their other tongues and leave the results in the comments. I speak only 1.2 languages. So I know that in German it’s Was Würde Google Tun? Others?
Thanks to you, Jeff, for your permission. He is the revision´s URL. Not all the book but an abstract ;) http://www.dreig.eu/caparazon/2009/02/10/%C2%BFque-haria-google-jeff-jarvis-y-la-filosofia-google-aplicada-a-todo/
Wonderful work!
Polish title – Co robi Google?
Dutch : Wat zou Google doen?
Turkish: Google Ne Yapardi?
French: Que ferait Google?
Ewe : Léké Google lawè o?
Ewe is a language from Togo (West Africa).
Irish (Gaelic): Cad a dhéanfadh Google?
Hawaiian Pidgin English: Eh Brah! Howzit Google Wen Stay?
think i’m kidding? wikipedia has an entry, just click my id.
aloha
Here ist the german version. Und jetzt auf deutsch…
http://www.slideshare.net/digitalpublic/what-would-google-do-in-deutsch-by-jeff-jarvis
Cheers
Jörg Wittkewitz
Russian: in Cyrillic “??? ?? ?????? Google?” (Shto By Sdelal Google)
In Icelandic:
Hvað
myndi
Google
gera?
Portuguese: Oque a Google Faria?
se habientan
Norwegian: Hva ville Google gjort?
I am looking for a free translation copy for a windows vista laptop. This computer only has the languages as follows: english, Japenesse, and french. PLEASE HELP!!!
“What would Google do?” in Romanian is “Ce ar face Google?”
Great work! That is the type of info that are meant to be shared across the web. Shame on the seek engines for no longer positioning this post higher! Come on over and visit my web site . Thank you =)