Idiomas de Portugal

Nuevo Diccionario de Lengua Portuguesa (Foto Flickr de Alvaro_I)
Nuevo Diccionario de Lengua Portuguesa (Foto Flickr de Alvaro_I)

El portugués nació de la separación del gallego-portugués (Galicia, norte de Portugal), en tiempos medievales.

Es un lenguaje basado en el latín que se ha acumulado con muchas influencias a través de los tiempos, el árabe germánico en los primeros años, el griego y el latín durante el Renacimiento, de África, Asia y América del Sur durante los descubrimientos, el francés en el siglo 18 y, por último, en Inglés el siglo 20.

Hoy en día, el portugués es uno de los idiomas más hablados en el mundo, con cerca de 200 millones de hablantes nativos en ocho países, Portugal, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental.

El portugués se encuentra también en Macao y en algunas partes de la India, como Goa, Daman y Diu, por lo que es uno de los principales idiomas del mundo, ocupó el séptimo por el número de hablantes nativos.

El idioma oficial de Portugal es el portugués. Al igual que el rumano, español, italiano y francés. El idioma portugués es una de las lenguas románicas, descendiente del latín, y como la segunda lengua romance, después de Español.

En Portugal hay unos 10 millones de hablantes. Se calcula que hay también algunos 4,6 millones de habla portuguesa en África. En muchas escuelas de la ciudad, el Inglés o el Francés es el segundo idioma. En las típicas zonas turísticas, como Lisboa, Algarve, y Funchal (Madeira), la barrera del idioma no es un gran problema, al menos no entre la generación más joven.

El idioma portugués es una de las lenguas románicas. Al igual que todos los otros idiomas del grupo, el portugués es un descendiente directo del latín moderno, el latín vulgar del soldado romano y el latín clásico del ciudadano romano. Se desarrolló en la antigua Gallaeci (Galicia moderna, en el noroeste de España) y en el norte de Portugal y después se extendieron a lo largo de lo que hoy en día es Portugal.

Hay cinco principales grupos de dialectos portugueses:

– Dialecto del Norte, o Gallego,
– Dialecto Central, o de Beira
– Dialecto del Sur (incluyendo Lisboa, Alentejo y Algarve),
– Dialecto Insular (incluidos los dialectos de Madeira y las Azores
– Dialecto de Brasil.